We are thrilled to announce: The Mandarin translation of The Tech Contracts Handbook (3rd edition) – with bilingual contract clauses – is now available for purchase.
We are grateful for the work of translator Kara Plastich (details below), and publisher New Sharing Culture Enterprise CO in Taiwan.
Please watch David’s video announcement here, on our YouTube channel.
You can purchase the Mandarin version here: https://sharing.com.tw/product/index/2ED25
About the Book
The Tech Contracts Handbook: Cloud Computing Agreements, Software Licenses, and Other IT Contracts for Lawyers and Businesspeople is a practical and accessible reference and training manual on IT contracts, authored by David Tollen. Since initial publication in English in 2010, it has regularly topped the list as the #1 bestseller from the IP Section of its publisher, the American Bar Association (ABA). Its 3rd edition, published by the ABA in 2021, is now translated into Mandarin, published by New Sharing Culture Enterprise CO. It is a well-structured reference for readers from beginners to seasoned contracting practitioners. And, the new Mandarin edition includes bilingual contract clauses, making it a valuable tool for professionals handling international business transactions.
About the Author
David Tollen, a leading authority on software contracts and cloud computing agreements, is a Harvard Law School graduate whose broad experience includes serving as General Counsel of a publicly traded software company and Vice President of a tech startup. He is the founder of a San Francisco Bay Area law firm, and of a training company specializing in information technology contracts – Tech Contracts Academy®, LLC. More information about resources offered by Tech Contracts Academy is available here.
About the Translator
Kara Plastich is a professional legal translator with a Bachelor’s degree in Financial Law from National Taipei University and a Paralegal Studies Certificate from UCLA Extension. Experienced in translating complex legal documents, she has worked as a senior in-house legal specialist for multinational corporations, and now collaborates with law firms and language service providers on English-Chinese legal translations.
The fine print: Tech Contracts Academy® LLC is not a law firm, and does not provide legal services. The Tech Contracts Handbook, and Tech Contract Academy’s courses, are intended for general informational purposes only; they are not to be considered, and do not provide, legal advice. Course participation is subject to our Terms of Use, available on each course’s sales page for review prior to purchase.